Podcast en español

author: Veneta Nikolova

El hombre que crea belleza como la naturaleza misma: una granja de pavos reales en el pueblo de Susam

Cría de cabras, árboles frutales, gusanos de California, e incluso caballos…Dimitar Dimitrov hace toda clase de cosas, pero su gran afición son los pavos reales. En el pueblo de Susam, en la localidad de Haskovo, él cuida de 300 ejemplares de pavos..

30.03.24 13:15 |

Jamón de Elena, turismo de festivales, romanticismo y naturaleza pura: descubriendo la ciudad de Elena

Los montes Balcanes de la región de la ciudad búlgara de Elena gozan de un incesante interés turístico no sólo por parte de los turistas búlgaros, sino también por parte de los extranjeros, muchos de los cuales se quedan incluso a vivir allí, pasando..

30.03.24 11:00 |
In the 19th century, Elena came to be known as

Elena pork leg, festival tourism, romance and pristine nature: Getting to know the town of Elena and the environs

The portion of the Balkan Range around Elena enjoys unflagging tourist interest, with visitors coming from Bulgaria and abroad. Some even choose to stay and live here, blending in with the local colour. Over the weekend the hotels in Elena and the..

26.03.24 10:47 |

"Bulgaria es ‘brutalmente’ cool": vean estos ejemplos únicos de la arquitectura brutalista búlgara (Vídeo)

“Los edificios construidos durante la época del socialismo han dado forma, sin duda, a una gran parte de las generaciones de Bulgaria”, afirman los entusiastas del proyecto digital "Bulgaria en la palma de tu mano", que a través de contenidos de vídeo y..

17.03.24 09:15 |

Los balnearios búlgaros se encuentran entre los diez primeros para los turistas alemanes

Bulgaria ocupa el 8º puesto en reservas anticipadas de vacaciones de verano para los alemanes en 2024. Tras la pandemia del coronavirus, se había producido una cierta disminución de turistas alemanes en las ciudades turísticas búlgaras. Este año, sin..

16.03.24 10:30 |

Sofya’da düzenlenen “Tatil vе SPA” fuarı 3 kıtadan 200’ün üzerinde katılımcıyı ağırlıyor

Ülkemizde en büyük yıllık turizm fuarı 13 ila 15 Mart tarihleri arasında Sofya’da Inter Expo Center’de düzenlenecek. Bu yıl 40’ncısı gerçekleşen  “Tatil& SPA” forumu Avrupa, Asya ve Afrika’dan 200'den fazla katılımcıyı bir araya getirecek...

13.03.24 05:55 |

Bodas en el bosque, musaka argentina y rutas en búsqueda de hierbas medicinales… La casa rural de Nikoleta y Uriel marca la diferencia

La casa rural con la comida más rica, los dueños más jóvenes y unas experiencias inolvidables se encuentra en los montes Ródope de Bulgaria, y lleva un nombre de fábula: “Momchil Yunak” ( “Momchil, el Valiente” ). Hasta hace relativamente..

11.03.24 15:49 |

Tsarev Brod - the extraordinary history of an international village

Tsarev Brod has long been known as an international village, and its residents take pride in being descendants of Tatars, Germans, Turks, Banat Bulgarians, White Army members, Albanians, Czechs, etc. T hree religions are practiced in this village..

05.03.24 12:46 |

La Dra. Eugenia Vukadinova de Roma: “La sanidad búlgara está altamente comercializada y eso daña su imagen”

Llega a Italia con su novio, supuestamente por dos semanas, sin sospechar que el destino tiene otros planes para ella. Hoy, 30 años después, la doctora Eugenia Vukadinova está separada de su pareja desde hace algún tiempo, tiene una hija de 24 años..

27.02.24 12:01 |

Dr. Evgenia Vukadinova from Rome - our healthcare is very commercialized and this damages the image of Bulgaria

She arrived in Italy together with her boyfriend, allegedly for two weeks, not suspecting that fate had other plans for her. Today, 30 years later, Dr. Evgenia Vukadinova has long since separated from her partner, has a 24-year-old daughter, and still..

27.02.24 10:33 |